Sweet Mandarin
The Courageous True Story of Three Generations of Chinese Women and their Journey from East to West
-
- ¥1,600
-
- ¥1,600
発行者による作品情報
Spanning almost a hundred years, this rich and evocative true story recounts the lives of three generations of remarkable Chinese women. Their extraordinary journey takes us from the brutal poverty of village life in mainland China, to newly prosperous 1930s Hong Kong and finally to the UK. Their lives were as dramatic as the times they lived through.
A love of food and a talent for cooking pulled each generation through the most devastating of upheavals. Helen Tse's grandmother, Lily Kwok, was forced to work as an amah after the violent murder of her father. Crossing the ocean from Hong Kong in the 1950s, Lily honed her famous chicken curry recipe. Eventually she opened one of Manchester's earliest Chinese restaurants where her daughter, Mabel, worked from the tender age of nine. But gambling and the Triads were pervasive in the Chinese immigrant community, and they tragically lost the restaurant. It was up to Helen and her sisters, the third generation of these exceptional women, to re-establish their grandmother's dream.
Sweet Mandarin shows how the most important inheritance is wisdom, and how recipes - passed down the female line - can be the most valuable heirloom.
PUBLISHERS WEEKLY
Two women of Chinese descent explore their cultural roots through foodSweet Mandarin: The Courageous True Story of Three Generations of Chinese Women and Their Journey from East to WestHelen Tse. St. Martin's/Dunne, (288p) For Tse, looking ahead to her future meant taking a step back into family history. In 2004, Tse and her two sisters all abandoned promising professional careers to follow a family tradition and opened a family restaurant. "My sisters and I were immersed from birth in the Chinese catering business the fourth generation of our family to make a living from food." Tse begins with her grandmother's birth in 1918 in a small farming village in southeastern China. Each successive chapter chronologically follows the family's struggles and triumphs from peasant life to prosperity and heartache in Hong Kong in the 1930s, the horrors of the Japanese occupation, life in England from the 1950s to today. Tse poses a question that serves as the core of this delightful, well-written and at times painful memoir: Why would three young, successful 21st-century women, Tse an attorney, one sister an engineer, the other a financier, return to a family business they struggled to escape? In answering this question, Tse engagingly tells the larger story not only of her grandmother's and mother's struggles but the shared story of the many Chinese immigrants who made the journey from mainland China to England and "who also carved out a place in their new homeland through the catering trade."
