Szef rancza

The Range Boss, powieść, która ukazała się po raz pierwszy w roku 1916, przez nas wydana pod tytułem Szef rancza, jest oczywiście historią o uczuciach – jak większość znanych tekstów literackich, jeżeli nie wszystkie. Jest tu miłość między dwojgiem ludzi, są nienawiść i żądza zemsty, ale też wybaczenie i nawrócenie. Między wierszami czytamy o wzajemnym szacunku, o relacji człowieka z naturą i o więzi między ludźmi a służącymi im zwierzętami. Historia młodej Ruth, która przyjeżdża na zachód, aby przejąć schedę po zmarłym stryju, to opowieść o tym jak pod wpływem zmiany otoczenia, nierzadko musimy zmienić spojrzenie na świat i rządzące nim prawa. Zderzenie „cywilizacji” z twardymi regułami musi boleć, ale ostatecznie pozwala uwolnić się od niepotrzebnych konwenansów, a pogodzenie się z tym, że nie we wszystkim mamy rację, czasem też ratuje życie.

Seria wydawnicza Wydawnictwa JAMAKASZ „Biblioteka Andrzeja – Szlakiem Przygody” to seria, w której publikowane są tłumaczenia powieści należące do szeroko pojętej literatury przygodowej, głównie pisarzy francuskich z XIX i początków XX wieku, takich jak Louis-Henri Boussenard, Paul d’Ivoi, Gustave Aimard, Arnould Galopin, Aleksander Dumas ojciec czy Michel Zévaco, a także pisarzy angielskich z tego okresu, jak choćby Zane Grey czy Charles Seltzer lub niemieckich, jak Karol May. Celem serii jest popularyzacja nieznanej lub mało znanej w Polsce twórczości bardzo poczytnych w swoim czasie autorów, przeznaczonej głównie dla młodzieży. Seria ukazuje się od 2015 roku. Wszystkie egzemplarze są numerowane i opatrzone podpisem twórcy i redaktora serii.

Ta publikacja spełnia wymagania dostępności zgodnie z dyrektywą EAA.