The Liar's Dictionary
A Novel
-
- ¥710
発行者による作品情報
NATIONAL BESTSELLER • “You wouldn’t expect a comic novel about a dictionary to be a thriller too, but this one is. In fact, [it] is also a mystery, love story (two of them) and cliffhanging melodrama.” —The New York Times Book Review
An award-winning novel that chronicles the charming misadventures of a lovelorn Victorian lexicographer and the young woman put on his trail a century later to root out his misdeeds while confronting questions of her own sexuality and place in the world.
Mountweazel n. the phenomenon of false entries within dictionaries and works of reference. Often used as a safeguard against copyright infringement.
In the final year of the nineteenth century, Peter Winceworth is toiling away at the letter S for Swansby’s multivolume Encyclopaedic Dictionary. But his disaffection with his colleagues compels him to assert some individual purpose and artistic freedom, and he begins inserting unauthorized, fictitious entries. In the present day, Mallory, the publisher’s young intern, starts to uncover these mountweazels in the process of digitization and through them senses their creator’s motivations, hopes, and desires. More pressingly, she’s also been contending with a threatening, anonymous caller who wants Swansby’s staff to “burn in hell.” As these two narratives coalesce, Winceworth and Mallory, separated by one hundred years, must discover how to negotiate the complexities of life’s often untrustworthy, hoax-strewn, and undefinable path. An exhilarating, laugh-out-loud debut, The Liar’s Dictionary celebrates the rigidity, fragility, absurdity, and joy of language while peering into questions of identity and finding one’s place in the world.
PUBLISHERS WEEKLY
In Williams's comically inventive debut novel (after the collection Attrib.), a woman must ferret out the falsities intentionally embedded in a dictionary. Mallory, the sole employee of David Swansby at Swansby's New Encyclopaedic Dictionary, spends her days fielding angry, elliptical bomb threats from an unidentified crackpot. Then, one day, Swansby gives her a special assignment to find all the mountweazels placed in his family's dictionary over the years. (A mountweazel is a fake word placed in reference works to protect against copyright infringement.) Williams flashes back to 1899, when Swansby's is a bustling enterprise that employs many lexicographers, among them Peter Winceworth, who loves to dream up mountweazels ("relectoblivious (adj.), accidentally rereading a phrase or line due to lack of focus or desire to finish"). Mallory and her lover, Pip, search for these fake words and try to ascertain the identity of the anonymous mountweazeler, while in a parallel narrative Winceworth falls frustratingly in love with a fellow lexicographer's fianc e, leading to two surprising and emotionally satisfying conclusions. The author combines a Nabokovian love of wordplay with an Ali Smith like ability to create eccentric characters who will take up permanent residence in the reader's heart. This is a sheer delight for word lovers.
