The Torqued Man
A Novel
-
- ¥1,400
発行者による作品情報
“A damn good read.”—Alan Furst
A brilliant debut novel, at once teasing literary thriller and a darkly comic blend of history and invention, The Torqued Man is set in wartime Berlin and propelled by two very different but equally mesmerizing voices: a German spy handler and his Irish secret agent, neither of whom are quite what they seem.
Berlin—September, 1945. Two manuscripts are found in rubble, each one narrating conflicting versions of the life of an Irish spy during the war.
One of them is the journal of a German military intelligence officer and an anti-Nazi cowed into silence named Adrian de Groot, charting his relationship with his agent, friend, and sometimes lover, an Irishman named Frank Pike. In De Groot’s narrative, Pike is a charismatic IRA fighter sprung from prison in Spain to assist with the planned German invasion of Britain, but who never gets the chance to consummate his deal with the devil.
Meanwhile, the other manuscript gives a very different account of the Irishman’s doings in the Reich. Assuming the alter ego of the Celtic hero Finn McCool, Pike appears here as the ultimate Allied saboteur. His mission: an assassination campaign of high-ranking Nazi doctors, culminating in the killing of Hitler’s personal physician.
The two manuscripts spiral around each other, leaving only the reader to know the full truth of Pike and De Groot’s relationship, their ultimate loyalties, and their efforts to resist the fascist reality in which they are caught.
PUBLISHERS WEEKLY
Debut novelist Mann's colorful if drawn-out historical adventure, set in the last three years of the Third Reich, follows a reluctant (but not that reluctant) Nazi agent. Sonderführer Adrian de Groot, alias Johann Grotius, is charged with acting as "case officer" for the Irish revolutionary Proinnsias "Frank" Pike, currently being held prisoner in Spain. His mission is to groom the IRA fighter for life as a double agent ahead of a planned invasion of Ireland. Pike reawakens de Groot's prewar literary aspirations, and the two become lovers before embarking on a daring mission to infiltrate a radio broadcast and sway it to Germany's purposes. In a parallel story line, Pike is the Gaelic folk hero Finn McCool, a double agent and assassin at large "in the bowels of Teutonia," cutting a murderous path through the SS, eventually setting his sights on Dr. Morell, Hitler's personal physician. In this version, de Groot is Cú Chulainn, the "Torqued Man" of the title, a figure of redemption with "merchant's blood but literature in his heart... a reluctant middleman for book-burners." The narrative, though, is overlong and its length outstrips its considerable charm. Still, Mann proves adept at picking up on the emotional kernels at the heart of history.
