Yiddish Civilisation
The Rise and Fall of a Forgotten Nation
-
- ¥1,500
-
- ¥1,500
発行者による作品情報
Paul Kriwaczek begins this illuminating and immensely pleasurable chronicle of Yiddish civilization during the Roman empire, when Jewish culture first spread to Europe. We see the burgeoning exile population disperse, as its notable diplomats, artists and thinkers make their mark in far-flung cities and found a self-governing Yiddish world. By its late-medieval heyday, this economically successful, intellectually adventurous, and self-aware society stretched from the Baltic to the Black Sea. Kriwaczek traces, too, the slow decline of Yiddish culture in Europe and Russia, and highlights fresh offshoots in the New World.Combining family anecdote, travelogue, original research, and a keen understanding of Yiddish art and literature, Kriwaczek gives us an exceptional portrait of a culture which, though nearly extinguished, has an influential radiance still.
PUBLISHERS WEEKLY
Kriwaczek's charming but frustratingly rambling history places Yiddish in a very broad historical context. Admitting that he is neither "a learned Jew nor a professional historian," Kriwaczek (In Search of Zarathustra) cuts a broad swath through history as he moves, in the opening chapters, from the forum in Rome to the emergence of a distinct "Yiddish civilization" in medieval eastern Europe. Kriwaczek's insistence on defining Yiddish as a culture, or civilization, rather than a language is smart and useful it allows him to capture the intricacies of a very complicated history and to avoid a simple "black-and-white clash between gentiles and Jews" but it also means that his tapestry is sometimes too large. When he does narrow his focus on, say, the autobiography of Glikl of Hamlin, born 1646, whose memoir is the first major Yiddish work by a woman he is evocative and precise. While there is an endless amount of fascinating detail (Slavic fashions in shoes became trendy in 14th-century Europe), and all is presented in an enjoyable narrative, the book becomes more of a rumination on a number of related issues than a concise examination of a culture and a language. 16 pages of illus. not seen by PW; maps.
