Bartek Sankari

Henryk Sienkiewiczin Bartek Sankari seuraa puolalaista talonpoikaa Bartoszia Slovikia, jonka elämä Pognembinissä on aluksi sidottu maahan, kotiin, Magda-vaimoon ja arjen pieniin ilonaiheisiin. Sotakäsky repii hänet irti tästä rauhasta ja vie aseman kaaokseen, jossa junat, huudot ja propaganda muuttavat yksilöt kurinalaiseksi joukoksi. Bartekin jäähyväiset, epävarmuus ja pelko paljastavat sodan vierauden tavallisen ihmisen näkökulmasta, ja matkan aikana hänen suhtautumisensa sotaan, ranskalaisiin ja omaan velvollisuuteensa alkaa muuttua. Rintamalla ja taistelujen keskellä, erityisesti Gravelotessa, Sienkiewicz kuvaa savun, jylinän ja sekasorron kautta sodan todellista luonnetta: pelkoa, kärsimystä ja vääristyneitä käsityksiä kunniasta. Bartek tempautuu hetkittäin sotaisen innon ja kansallisten mielikuvien valtaan, mutta haavoittuneiden, vangittujen ja komentajien kohtaaminen murentaa sankaruuden harhan. Lopulta hänestä tulee palkittu mutta ristiriitainen hahmo, jonka rohkeus, yksinkertaisuus ja raakuus paljastavat sodan absurdiuden. Teos on realistinen, ironinen ja myötätuntoinen kuvaus siitä, miten historian voimat muovaavat ja turmelevat tavallisen ihmisen elämän. Tämä painos on täysin restauroitu modernilla ladonnalla ja räätälöidyllä kansikuvalla.