Fabulas De Arraigo Vicario En La Narrativa De Julia Alvarez (Critical Essay‪)‬

La novela de Julia alvarez, In the Time of the Butterflies (1994), (1) es solo una en una serie de novelas de escritoras de origen latino, residenciadas en los Estados Unidos, que escriben sobre los lugares de origen de sus familias, con la finalidad de restaurar un relato identitario fracturado. En esta misma linea se encuentran novelas como Dreaming in Cuban (1992) de Cristina Garcia, The House on Mango Street (1994) y Caramelo (2002) de Sandra Cisneros, y So Far from God (1993) de Ana Castillo, para solo nombrar algunas de las mas representativas. Son relatos construidos a partir de retoricas de pertenencia que han ido configurando un repertorio de lugares comunes. Tal es el caso de las sagas familiares heredadas de las novelas canonicas del boom latinoamericano. Pero la particularidad de estos relatos de pertenencias desarraigadas consiste en que se elaboran en un idioma diferente al que se habla en el lugar de origen, y con frecuencia hacen del tema del desarraigo, y por tanto de la distancia con ese lugar de origen, su asunto central.