Schermutselingen bij een zandafgraving

De opdracht is: breng een twintig jaar oude tomaatrode Saab 96L van Londen naar Berlijn. Het lijkt een klus van niks, maar als Jan Prins, Arie Roos en Bob Evers in het voormalige Oost-Duitsland even een stukje omrijden, verdwijnt de Saab zonder een spoor achter te laten.
Jan gaat op zoek en belandt midden in een dorpsfeest waar hij bijna gedwongen wordt te dansen met een allervriendelijkste rolronde winkelierster. Bob en Arie raken verzeild in een zandafgraving waarin honderden auto's liggen, de meeste zonder motorblok. Ze voeren slag met twee Duitse broers en raken betrokken bij een grootscheepse zwendel.
Terwijl Jan in zijn eentje de Saab opspoort, wordt Arie geboeid afgevoerd en is Bob getuige van een indrukwekkende serie ontploffingen.