Single Chance — Deutsch

Manchmal hat man nur eine einzige Chance, eine Überraschung in ein Happy End zu verwandeln...

Chance
Eine Nacht. Das war alles, was ich wollte.
Eine einzige Nacht, um zu vergessen, dass ich ein verwitweter alleinerziehender Vater mit einer Million Verpflichtungen und einer Menge emotionalem Ballast bin. Um mich daran zu erinnern, wie es ist, einfach nur ein Mann zu sein.
Ich brauchte kein zusätzliches Drama in meinem Leben. Romantische Verwicklungen? Nein, danke.
Aber nach dieser Nacht änderte sich alles. Für immer...

Rowan
Ein One-Night-Stand mit einem sexy, älteren Fremden war nicht Teil meines Plans.
Alles, was ich von dieser kleinen Stadt wollte, war ein Ort, an dem ich mich erholen konnte. Ein Neuanfang. Vielleicht sogar ein bisschen Spaß an Silvester.
Ich konnte nicht ahnen, dass mein heißer One-Night-Stand mein neuer Kollege sein würde.
Oder dass ich tatsächlich viel fruchtbarer war, als man mir glauben gemacht hatte ...