Bihbele. Wezâs un Jaunâs Derîbas Ꞩwêtee Rakſti.
Latvian Bible
Publisher Description
ERNSTA GLIKA BĪBELES TULKOJUMA 8. IZDEVUMS
Vecās un Jaunās Derības Svētie Raksti.
Par pamatu ņemts 1898. gada izdevums.
Customer Reviews
Raivo Jutans (LATVIA)
,
Kļūdu labojumi
Labs mēģinājums! Ideāls vēl nav.
Apsveicami, ka ir atrasti “s” un “z” un “ķ” burti.
1) Pazudusi atstarpe starp cipariem un tekstu daudzās nodaļās. Piem., 1. Mozus gr. 1. nodaļas 12. pants tiek rakstīts “12.Un ..”
2) Garumzīmes nevajag likt visur ar kāsīti virs “ā” un “ī”.
3) Titullapa, kas ir kā iBooks Author paraugs ar mūsdienu fontiem jānovāc vai jāpārtaisa!
4) Vārds “lidinājās” oriģinālā tiek rakstīts kā “lidinajahs”. Bez garā “ā” ar jumtiņu.
Tomēr gribās viens pret vienu!
5) Titullapā “Swētee” rakstās kā “Swehtee”.
Bet tā visu cieņu Izpildītājam!