Japan: an instruction manual

Not the usual travel guide, but an "instruction manual" on how to enjoy a wonderful holiday in Japan. It is easy to find a good restaurant, there are tons of books about that. but it is not so easy how to take a bus ticket, or an underground ticket. Do you know that you not go in a onsen if you have tatoo? These and more other are in this not usual travel book.