Rede-Wendung

Die erste „Redewendung“ erschien am 28. März 2009 in den Ruhr Nachrichten. Seit diesem Samstag schreibe ich diese kleine Kolumne Woche für Woche. Samstag für Samstag. Nur einmal fiel sie der Aktualität zum Opfer, sonst gab es in den Ruhr Nachrichten seit März 2009 keine Wochenendausgabe ohne „Redewendung“. Die zahlreichen Briefe und E-Mails mit Wünschen, Fragen und Anregungen zu dieser Kolumne zeigen mir, es gibt viele Menschen, die wie ich gerne über Sprache nachdenken.

Das Konzept ist einfach: Die Kolumne ist ein wöchentlicher Wörter-Bericht. Eine sprachliche Befindlichkeit. Es geht um die Erläuterung geläufiger Redewendung wie „Spitz auf Knopf“ oder das „Handtuch werfen“. Solche Klassiker unseres Sprechens werden nicht nur hergeleitet und erläutert, sondern meist auf einen tagesaktuellen Sachverhalt bezogen. Die ersten 100 „Redewendungen“ sind somit eine kleine Reise durch alte Schätze unseres Sprechens, aber auch Erinnerungen der jüngeren Vergangenheit. Viel Spaß beim Lesen.

Wolfram Kiwit