DOCE AÑOS DE ESCLAVITUD

Doce años de esclavitud

Una obra esencial traducida al español por Davitzín José Rochelero


"Doce años de esclavitud", la narrativa sobrecogedora y reveladora que inspiró el largometraje que ganó el premio Oscar como mejor película del año, es la obra de Solomon Northrup, un afroamericano libre que fue secuestrado en el capitolio del país y vendido como esclavo en Luisiana. Es uno de los relatos más convincente y detallado que tenemos de cómo era de verdad la esclavitud. Redactada después de que había pasado doce años esclavizado, la narrativa, en vez de representar al autor como un héroe, le concede al lector un relato extraordinario de la comunidad esclava. Puesto que era un hombre educado que fue arrancado de la libertad, Northrup era capaz de observar las atrocidades de la esclavitud desde un punto de vista único, y logró describirlas de manera espantosa y  vívida. Con una claridad imparable, se centra en la vida y las labores de los esclavos de las plantaciones del sur estadounidense prebélico, y examina las complejas decisiones económicas de la posesión de esclavos, así como también la manera calamitosa que la institución de la esclavitud afectó la base de la civilización. Inteligente, apasionada, y absolutamente única en la literatura estadounidense, "Doce años de esclavitud", es una contribución inestimable a la literatura, ahora disponible ampliamente por la primera vez en español.