Octavia

Esta tradução clássica da obra de Vittorio Alfieri foi publicada no Rio de Janeiro em 1869. Octavia, banida por Nero, é convocada pela corte do imperador para se desculpar da falsa acusação de adultério. Após ser condenada pela nova esposa do imperador e seu ministro, ela se livra de uma morte desonrosa. A poesia do trabalho é focada principalmente na figura do Octavia, que é cheia de dignidade e fraqueza, mas ao mesmo tempo, não quer sofrer a vergonha da tortura que Nero preparou para ela.