Retrato de una dama
-
- $9.00
-
- $9.00
Descripción editorial
El retrato de una dama se considera ampliamente la obra destacada del período "temprano" de Henry James y una de las mejores novelas de toda su carrera. Cuando la excéntrica señora Touchett "recoge" a su encantadora sobrina estadounidense, Isabel Archer, y regresa con ella a Inglaterra, su esposo y su hijo, el inválido Ralph, primero se sienten desconcertados y luego aturdidos. Sin embargo, pronto se sienten cautivados, al igual que su vecino aristocrático, Lord Warburton. No pasa mucho tiempo antes de que llegue una propuesta de matrimonio del lord inglés, pero Isabel no es tan rápidamente conquistada. Además, ha dejado atrás en Boston a un pretendiente rechazado, un arquetípico magnate industrial estadounidense, Caspar Goodwood.
A través de un sorprendente legado en el testamento del señor Touchett, Isabel se convierte en una rica heredera. A medida que viaja con su tía por Europa, Isabel se encuentra con varias figuras notables en las comunidades de emigrantes estadounidenses en las que la señora Touchett tiene sus círculos sociales. También se ve atraída hacia un tercer pretendiente en Florencia, y este encuentro resulta decisivo.
La novela tomó forma mientras James viajaba por el continente, después de haber vivido en Londres durante algunos años. Esa sensación de lugar y desplazamiento impregna el libro, pero sigue siendo el telón de fondo de lo principal de la historia: el desarrollo de las relaciones en torno a la figura de Isabel Archer. James explica en un prefacio iluminador cómo su heroína y sus personajes acompañantes lo cautivaron. Su visión artística era mostrar el carácter de Isabel en acción, incrustado en esta red de relaciones.
El retrato de una dama es uno de los ejemplos supremos de la capacidad de James para mostrar cómo la imaginación moral y la acción concreta emergen en el carácter. Pero junto con esto, la novela explora la percepción y persistencia del amor, disecciona las gradaciones psicológicas entre la magnanimidad y la malicia, y contrasta la energía y ambición del nuevo mundo con el atractivo y el aburrimiento del viejo.
Esta edición sigue la edición de Nueva York, que incorpora las revisiones que James hizo a su texto en 1908, casi treinta años después de haberlo escrito por primera vez.