Savaş ve Barıs‪̧‬

Temmuz 1805'ti ve konuşmacı, İmparatoriçe Márya Fëdorovna'nın baş nedimesi ve gözdesi olan ünlü Anna Pávlovna Schérer'di. Bu sözlerle, resepsiyonuna ilk gelen, yüksek rütbeli ve önemli bir adam olan Prens Vasíli Kurágin'i selamladı. Anna Pávlovna birkaç gündür öksürüyordu. Dediği gibi gripten muzdaripti ; grippe , o zamanlar St. Petersburg'da yalnızca seçkinler tarafından kullanılan yeni bir kelime oldu.