Single All the Way — Deutsch

Manche Menschen sind einfach dazu bestimmt, ihr Leben lang Single zu bleiben... oder?
Emerson
Witwe und alleinerziehende Mutter zu sein, gehörte nicht zu meinen Plänen. Aber nun bin ich hier.
Ich sollte mich wohl glücklich schätzen, dass Ben uns eine Unterkunft angeboten hat. Ohne ihn, wer weiß, wo wir gelandet wären.
Jetzt muss ich nur noch herausfinden, wie ich die Blicke ignorieren kann, die mir meine viel zu sexy neue Mitbewohnerin manchmal zuwirft... und die Gefühle, die diese Blicke in mir auslösen...

Ben
Ich habe Emerson zuerst geliebt. Aber das spielte keine Rolle mehr, als sie sich in meinen besten Freund verliebte.
Also habe ich weitergemacht. Und ich war glücklich. Zumindest für eine Weile.
Jetzt bin ich ein vielbeschäftigter alleinerziehender Vater, der gerade eine Frau, die niemals mir gehören wird, gebeten hat, bei mir einzuziehen.
Ich war schon immer gut darin, meine Gefühle für Emerson zu verbergen. Aber irgendetwas sagt mir, dass ich bald noch besser darin sein werde ...