Terkel's Triumph (Nederlands‪)‬

De verhuizing naar een kasteel is zowel ontmoedigend als opwindend. Ervan overtuigd dat hij meer heeft aangenomen dan hij aankan, vraagt Terk Charles om hulp. Charles brengt op zijn beurt een oude vriend in om het team te installeren en het kasteel te renoveren en te organiseren. Een eigen bedrijf beginnen leek nog nooit zo goed of zo moeilijk. Maar met Levi en Ice die meedoen aan het plezier, zelfs Bullard die helpt, zijn de renovaties in Emmaline's bekwame handen, en alles is goed.
Of toch niet? Wanneer Jonas belt om te zeggen dat er een probleem is, en dat het hun kant op komt, weet Terk dat veiligheid en beveiliging prioriteit hebben. Maar hoe ziet dat eruit met een grote groep energiewerkers? Er is ook een ander bijeffect van zoveel energie op één plek—iets waar niemand aan heeft gedacht—en iets wat veel te laat is om te stoppen ...