Threshing Day - version française

« Rien de tel que le battage comme leçon d’humilité, tant le spectacle est impressionnant… du moins pour ceux qui y survivent. » Cololen Kaori, Guide de dragonologie.

Le jour du Battage, il n’y a qu’une seule règle : Ne mourez pas.

L’épreuve du Battage à travers treize histoires inoubliables mettant en scène des personnages de la saga The Empyrean et leurs dragons : Xaden Riorson et Sgaeyl ; Brennan Sorrengail et Marbh ; Sloane Mairi et Thoirt ; Sawyer Henrick et Sliseag ; Imogen Cardulo et Glane ; Ridoc Gamlyn et Aotrom, et tant d’autres.