Zeit-Dilatation

Commander Connar und seine Mannschaft haben es geschafft, sie sind auf dem Rückweg zur Erde. Nachdem die kriegerischen Zschwech in ihre Schranken gewiesen worden, freut sich die Besatzung auf ein Wiedersehen mit der Familie, Freunden und Bekannten. Die SORROW erreicht das heimatliche Sonnensystem und wird von einer riesigen Raumstation aufgehalten. Was hat sich während ihrer Abwesenheit auf der Erde ereignet? Commander Connar und die Crew der SORROW werden vor neue Herausforderungen gestellt.