Dager i stillhetens historie

MERETHE LINDSTRØM BLE TILDELT NORDISK RÅDS LITTERATURPRIS 2012 OG KRITIKERPRISEN 2011 FOR ROMANEN "DAGER I STILLHETENS HISTORIE". 


Et eldre ektepar har inngått en stilltiende pakt om ikke å snakke om sin fortid. Mens han lukker seg mer og mer inne i seg selv, prøver hun å bryte ut av isolasjonen og tausheten. Hvem var hushjelpen de begge ble så sterkt knyttet til i en periode, men som de brått sa opp? 

Merethe Lindstrøm skriver fram et stramt, fortettet familiedrama om fortielse og taushet. Det handler om kjærligheten mellom to mennesker som har tatt viktige valg de definerer hele sin tilværelse ut ifra, for så å oppdage at noe ikke lar seg overse. Fortiden dukker ikke bare opp igjen, den har vært der hele tiden. 

STOR MOTTAKELSE I USA

"This remarkable novel, winner of the 2012 Nordic Council Literature Prize, explores the theme of silence in many different forms - a children's game, a refuge, a lie, a punishment, a solution - and shows its impact on those who long to be spoken to. (...) The prose is simple and elegant, revealing an extraordinary talent." 

Publishers Weekly 


"It's amazing just how deeply author Merethe Lindstrøm delves into a sea - a veritable abyss - of silence here. (...) this is a very powerful novel, impressively done." 

M.A.Orthofer, The Complete Review


"Lindstrøm's writing style mirrors her narrator's demeanor; her sentences are cold and remote, and there is no spare word or overly descriptive paragraph. These tactics make "Days in the History of Silence" all the more engrossing. The layers of silence that are stacked so neatly within this narrative are skillfully and precisely constructed, so that peeling one back only releases another. There are no detectives or murders to be solved, but it is indeed bleak, and in some ways more frightening than any of its better-known peers." 

Meganne Fabrega, The Minneapolis Star Tribune 


"Merethe Lindstrøms sjuande, og klart beste roman ... Med utgangspunkt i konkrete situasjonar, borar Lindstrøm utretteleg ned i dei kjenslestyrte nyansane i nære relasjonar. 'Dager i stillhetens historie' har tematisk slagkraft som eit trykkluftsbor, men er like språkleg finstemt som en fjærvekt." 

Nora Simonhjell, Morgenbladet 


" 'Dager i stillhetens historie' er en av de sterkeste romanene jeg har lest i høst. (...) Under lesingen fornemmer man at det finnes noe mer enn det man får øye på, at noe forblir skjult i teksten. Ved endt lesing sitter jeg igjen med et ønske om å lese romanen en gang til. Av den grunn vil jeg kalle 'Dager i stillhetens historie' et lite mesterverk." 

Marius Wulfsberg, Klassekampen


"Noe så sjeldent som en forfatter det er nødvendig å lese. (...) et av bokhøstens virkelige funn."

Vidar Kvalshaug, Aftenposten


"Merethe Lindstrøm viser den suggererende effekten av at en forfatter stoler på sitt stoff. Resultatet er et lite mesterverk av en bok. (...) Det er imponerende hvordan Lindstrøm komponerer et lite kammerspill, og speiler en eksistens så skjørt og fint uten å måtte ty til store ord. Språket er enkelt, elegant og behagelig, men stemningen så suggererende i sitt stille drama. Lindstrøm er kjent som en finslepen novellist, her viser hun til fulle at hun mestrer også et større lerret. (...) Gjennom elegant, episk klipp-teknikk skapes en tekstlig mosaikk av et liv som fortjener mange lesere."

Silje M. Stavrum Norevik, Dagbladet


"Med 'Dager i stillhetens historie' må Merethe Lindstrøm ha skrevet en av høstens beste romaner. I en lavmælt, elegant og presis prosa skriver hun fram et hverdagsdrama som kryper inn under huden på leseren. (...) Merethe Lindstrøm briljerer aldri, hun bruker ikke originale metaforer, ironi eller undertekst, men stoler fullt og fast på styrken i sin egen lavmælte, presise prosa. Derfor blir det et insisterende alvor i denne romanen som ikke unnlater å etterlate et inntrykk av stor troverdighet og autentisitet."

Turid Larsen, Dagsavisen


"Stilfull klokskap. Merethe Lindstrøm er ikkje berre ein suveren, men òg klok stilist. (...) Med 'Dager i stillhetens historie' tek ho eit stilistisk steg vidare i måten å skildra menneskelagnader på, og romanen er noko av det beste ho har skrive til no."

Margunn Vikingstad, Dag og Tid


"... en nær og intens historie om å miste seg selv gjennom å miste andre. (... ) En av årets romaner som vil bli husket." 

Sindre Hovdenakk, VG (terningkast 5)


"Merethe Lindstrøms nye roman 'Dager i stillhetens historie' er en usedvanlig fin beretning om viktige ting; ting vi ikke kan tie om, skal det gå oss vel i livet. (...) Merethe Lindstrøms bok er usedvanlig velskrevet, den er klok og vakker i tilnærmingen til fortielsens problem og aldringens uomgjengelighet." 

Leif Ekle, NRK P2


"Dette er en bok full av det som ikke sies. I forståelse for hvor vanskelig det er å være menneske. Fra første scene i boka gjør den noe med deg - noe murrende - foruroligende, noe som er vanskelig å håndtere. Bare gode forfattere får oss til å føle så vondt." 

Helga Lilleland, Varden


"Men siden jeg ikke kan nominere forfatteren til noe annet enn en personlig favoritt, ender jeg opp med et rungende jubelbrøl." 

Karianne Torbjørnsen, Telemarksavisa


"Jeg håper og tror Merethe Lindstrøm får Nordisk råds litteraturpris for denne romanen. ... Dette er en roman med internasjonalt potensial. Et tett familiedrama om å tie i stykker samhørighet. Samtidig trekkes linjene utover til et episk drama som trekker inn en verden utenfor. Mellom disse ytterkantene tegner Lindstrøm portretter av mennesker du aldri glemmer. Hun viser oss en skjør kjærlighetshistorie og makter å sette ord på tausheten som rammer dem, og det i et presist og suggererende språk." 

Anne Schäffer, TARA (terningkast 6)


"For dette er en perle av en tekst. Grunnen er både av språklig og mer litteraturteknisk art. Boka er et kroneksempel på hva som skiller skjønnlitteratur fra journalistikk og sakprosa, hva som skiller kunst og virkelighet. Lindstrøms tekst er nemlig begge deler, både kunst og virkelighet. Det er sjelden vare. (...) Jeg kan ikke gjøre stort annet enn å be deg lese denne romanen. Les den sakte."

Jan-Erik Østlie, Aktuell


"Det är en makalös historia där ångesten över en tystnad vi inte tycks komma ifrån har fått sin slutgiltiga formulering (...) Sällan har den melankoliska tystnaden - den riktigt nordskandinaviska tystnaden - fått en så fullskalig litterär behandling (...) Merethe Lindstrøm driver på sätt och vis den traditionella nordiska prosan till dess slutpunkt. Kargare än så här blir det inte. Vemodet, ångesten över en tystnad som vi inte tycks komma ifrån, har fått sin slutgiltiga formulering." 

Jan Arnald, DN (Sverige)


"När jag läst alla årets 14 kandidater för Nordiska rådets litteraturpris, var det nog den här boken som jag mindes bäst och som fortsatte att leva intensivast i mig efteråt. (...) 'Dager i stillhetens historie' är en tät och elegant berättelse om tystnaden som lagt sig över Evas och Simons långa äktenskap. I lågmält välavvägda meningar följer texten Evas reflektioner, via minnen, associationer och cirklandet kring det förträngdas attraktion och repulsion. Det som avslöjas bit för bit är en bild av djupaste sorg (...) 'Dager i stillhetens historie' är spännande på ett sätt som inte har något banalt över sig (...) Det gradvisa "avslöjandet", hur texten arbetar sig mot allt större tydlighet, är ett med romanens tema." 

Pia Ingström, Hufvudstadsbladet (Sverige)


"(...) en skickligt komponerad roman, samtidigt lyssnande inåt och blickande utåt. Dess rum följer med och tonar länge i läsarens egen dag och natt." 

Erik Bergqvist, Svenska Dagbladet


"Det är svårt att formulera sig kring förlust, svårt att tala om det som inte är. Merethe Lindström har lyckats göra det och det på ett av de vackraste språk jag har läst den här sommaren. Hon formulerar saknaden efter det som inte är, och egentligen aldrig har varit. Ni måste läsa själva för att förstå. Det är ett ord som upprepas genom romanen, taushet = tystnad. Att få grepp om den är svårt men det har Merethe Lindstrøm lyckats med." 

Camilla Hällbom, Dagens bok.com (Sverige)


"Merethe Lindstrøm har med 'Dager i stillhetens historie' skrevet en intens, knivskarp og mildt besættende psykologisk thriller om tavshedens tyrranni - og romanen er den fortjente vinder af Nordisk Råds Litteraturpris 2012." 

Klaus Rothstein, Weekendavisen (Danmark)


"Fremragende. Nordisk Råds Litteraturpris endte det helt rigtige sted. (...) (Boken) involverer ganske få personer og gør ikke brug af andre virkemidler end stilheden. Og dog rummer den en rugende spænding, der forløses til sidst, uden at det ender i grædekor og violiner. Dette er vitterlig nordisk samtidslitteratur, når den er bedst." 

Leonora Christina Skov, Weekendavisen (Danmark)


"Betagende roman om glemslens tvivlsomme nådegave. (...) Det ømme portræt af kærlighet mellem en huskende og en dement, gør Dage i stilhedens historie til en rørende oplevelse." 

Lise Garsdal, Politiken (Danmark)


"Merethe Lindstrøms prisvindende roman overbeviser ved den knaphed, hvormed et ægtepars fatale fortidsfortielser skildres. (...) opløftet føler man sig, fordi teksten midt i sin smertefuldhed fremtræder så helstøbt og smuk." 

Erik Skyum-Nielsen, Information (Danmark)


"Den er stille på overflaten, men det er så mye som bobler under. Både rolig og spennende på samme tid."

Helene Uri i Dagbladet