Valuri alinate

Carmen Sylva este pseudonimul de scriitoare al Reginei Elisabeta a României (1843 - 1916). Elisabeta a fost o patroană a artelor, fondatoare a unor instituții caritabile, poetă, eseistă și scriitoare. A scris peste o mie de poezii, nouăzeci de nuvele, patru romane precum și basme, povestiri, și alte lucrări cu caracter memorialistic. A colaborat la scrierea mai multor cărți cu doamna ei de curte, Mite Kremnitz și a tradus în limba germană multe din operele lui Vasile Alecsandri.


"Valuri alinate" conține o colecție de poezii traduse de George Coșbuc din germană. Printre poeziile incluse sunt și Rămas bun, Trei tovarăși, Rătăcire, Cântec, Furtuna zice..., Rugăminte, Fluturi sărutându-se, Negură, Dâmbovița, Regina, Cina cea de taină, Dor de acasă, Monumentul, Corbii, Maimuța-n colivie, Prometeu, Cain, Iehova precum și multe altele.