როგორ ხედნიდნენ ხეთები ცხენებ‪ს‬

Abstract: Here is presented the Georgian translation and comments of the horse training text (the so-called Kikkuli-text, CTH 284). The text is known to us from Hattusa (Boghazköy, Turkey), the capital of Hittites (app. 13th c. BC). The translation is published in Georgian for the first time.

აბსტრაქტი: მოცემულია ცხენის გახედვნის ინსტრუქციის (ე.წ. ქიქულის ტექსტი, CTH 284) თარგმანი და კომენტარი. ტექსტი ცნობილია ხეთების დედაქალაქ ხათუსადან (ბოღაზქოი, თან. თურქეთი, დაახლ. ძვ. წ. მე-13 ს.). ქართული თარგმანი ქვეყნდება პირველად.