Death in Venice
Complete Annotated Edition
-
- € 2,49
Beschrijving uitgever
A master of discipline enters Venice—and finds that beauty, illness, and silence can undo a life built on control.
Death in Venice — Complete Annotated Edition. Translated from the German. Thomas Mann’s five-chapter novella follows the celebrated writer Gustav von Aschenbach from Munich to the Lido, where a journey meant to restore him becomes a merciless test of art, desire, and self-command. This Complete Annotated Edition presents a full English translation shaped to preserve Mann’s long, gathering sentences and ceremonious voice, with notes, maps, a story timeline, thematic guidance, and discussion questions for a deeper return.
More to discover after the final page
Read the classic. Stay in its world.
A wealth of reading material invites you to keep exploring the work, even after the story ends.
Follow the connections between characters with a visual relationship map.
Use the discussion questions to explore scenes and interpretations with your reading group.
Explore this edition
Character Map : Follow the connections between characters with a visual relationship map.
The Shape of the Narrative
Maps
Questions for Discussion : Use the discussion questions to explore scenes and interpretations with your reading group.
Read an excerpt — Chapter One
Gustav Aschenbach, or von Aschenbach, as his name had officially read since his fiftieth birthday, had set out alone from his apartment on Prinz-Regentenstrasse in Munich one spring afternoon in the year 19—, a year that for months had shown our continent so menacing a face, to take a rather long walk. Overstimulated by the difficult and dangerous work of the morning hours, which just now demanded the utmost caution, circumspection, penetration, and precision of will, the writer had been unable, even after the midday meal, to stop the productive engine within him from running on—that “motus animi continuus” in which, according to Cicero, the essence of eloquence consists—and had not found the relieving sleep that, as his strength wore out ever more easily, he so badly needed once during the day. And so, soon after tea, he had gone outdoors, in the hope that fresh air and exercise would restore him and help him to a profitable evening.
A note from CALIDER
Notice how Mann turns observation into pressure: a smell from the lagoon, a stranger’s face, a delayed departure, a phrase that returns changed. This edition supports that slow reading with a translation attentive to Mann’s syntax and register, plus notes, maps, motif tracing, a story timeline, and questions that keep the novella open after its final page.
About the author
Paul Thomas Mann was born in Lübeck on June 6, 1875. He came from a Hanseatic merchant family and was the second son of Thomas Johann Heinrich Mann, a grain merchant and senator of the city, and Júlia da Silva Bruhns, who had been born in Brazil. He grew up between his father's world of bourgeois duty and his mother's southern, musical warmth, and that divided inheritance would shape his fiction for the next six decades. His father died in 1891, and the family firm was dissolved soon after. In 1894 Mann left the Katharineum school in Lübeck early and followed his family to Munich. That same year, while working as a clerk in an insurance office, he secretly wrote his first novella, Fallen (Gefallen). He then left the office to attend lectures at the university in Munich, and only after about eighteen months in Italy did he give himself entirely to writing.
The translation and reading materials in this edition were generated using AI and then edited.