Martti Salander

Gottfried Kellerin tuotantoa valaiseva kokonaisuus piirtää kuvan saksankielisen kirjallisuuden omaperäisestä mestarista, jonka realistinen tarkkuus, romanttinen sävy ja syvä psykologinen näkemys yhdistyvät harvinaisen eläväksi ihmiskuvaukseksi. Köyhästä nuoruudesta, itseopiskelusta ja maalarin haaveista Zürichin virkamieheksi ja lopulta täyspäiväiseksi kirjailijaksi kohoava Keller tarkkailee erityisen terävästi naisia, lapsia, luontoa ja arjen vivahteita. Hänen humanismissaan huumori, groteski ja todellisuudentaju kulkevat rinnakkain myötätunnon kanssa. Martti Salander on tästä tuotannosta ehkä sveitsiläisin ja poliittisin: vuoden 1869 muutosten keskellä se pohtii kansanvallan varjopuolia, moraalisia jännitteitä ja muuttuvan yhteiskunnan paineita. Tarina seuraa ulkomailta palaavaa nuorta miestä, joka saapuu Münsterburgiin etsimään perhettään ja kohtaa sekä modernisoituneen kaupungin että vanhat maalaisrakennukset. Kotiseudun kaivo, lasten pilailu, "mamma"- ja "äiti"-nimitysten sosiaalinen paino sekä isästä ja papasta käytävä keskustelu paljastavat luokkaerot, kunnianhimon ja kansanomaisen arvokkuuden. Martti itse on periaatteellinen mutta elämän kolhima mies, jonka ystävyys, velvollisuus ja menneisyyden takaukset ovat vieneet hänet vaikeuksiin. Möni Wighartin lämpimästi sävyttämä jälleennäkeminen, viini, häävalmistelut ja juhla-ateria rakentavat yhteisön, jossa huumori, sovinto ja yhteinen elämä nousevat keskiöön. Kirkkoherraan saakka ulottuva juhlapuhe korostaa avioliiton, vanhempien uhrausten ja koulutuksen merkitystä, ja samalla romaani näyttää, miten Keller yhdistää kansanelämän, yhteiskunnallisen tarkkuuden ja inhimillisen lempeyden. Tämä painos on täysin restauroitu modernilla ladonnalla ja räätälöidyllä kansikuvalla.