Min aller fineste drøm – わたしの とびっきり すてきな ゆめ (norsk – japansk‪)‬

Tospråklig barnebok, fra 2-3 år (norsk – japansk) med lydbøker og videoer på norsk og japansk.
Lulu får ikke sove. Alle kosedyrene hennes drømmer allerede – haien, elefanten, den lille musa, dragen, kenguruen og løveungen. Til og med bamsen kan nesten ikke holde øynene åpne ...
Du bamse, kan du ta meg med inn i drømmen din?
Slik begynner reisen til Lulu, den som fører henne gjennom kosedyrenes drømmer – og inn i sin aller fineste drøm.
► Notat for studenter av japansk:We use a set of simple Kanji in the Japanese text of the book, beside Hiragana and Katakana. For beginners these Kanji are transcribed with Hiragana characters. Example: 見(み). In the appendix you will find the entire text of the book using the complete Kanji character set, as well as a latin transcription (Romaji) and a table of Hiragana and Katakana. Have fun with this wonderful language!
► Med fargeleggingssider! Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned for fargelegging.
バイリンガルの児童書 (ノルウェー語 – 日本語), オーディオとビデオ付き
ルルは、ねむれません。ほかの ぬいぐるみたちは、みんなもう夢を見ています。サメやぞう、小ネズミ、ドラゴン、カンガルー、赤ちゃんライオン。くまの目ももうとじかかっています。
くまさん、夢の中へつれてってくれるの?
そうして、ぬいぐるみたちの夢をめぐるたびは、はじまりました。――そしてさいごは、ルルのとびっきりすてきな夢の中へ。
► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。