Unnskyldningen

ET FAMILIEDRAMA fra okkupasjonstidens Danmark via 60-årenes København, Stockholm og Paris til nåtidens Berlin. 

Helena Tholstrup, operasjef for Berliner Oper, skal motta en prestisjefylt demokratipris av den tyske kansleren. Hun får prisen fordi hun til tross for trusler har insistert på å gjennomføre premieren på en kontroversiell opera. Helena er glad for at hennes vanskelige datter Sophie vil komme til Berlin for å delta i feiringen sammen med sin nye kjæreste Khalil. Helena er overrasket over datterens valg av kjæreste, men holder mangelen på begeistring for seg selv. 

I det hele tatt er det mye Helena har holdt for seg selv inntil dette dramatiske døgnet. Nå tvinges hun omsider til å konfrontere seg selv med de hemmelighetene og løgnene som har gått som en rød tråd gjennom slekten i flere generasjoner. 

I de sene nattetimer på Berliner Opers sjefskontor må en presset Helena innse at fortidens fortielser kan få fatale konsekvenser i en nåtid som forlanger en unnskyldning. 

UNNSKYLDNINGEN er en fortelling i tre akter om lidenskap og løgn, sannhet og soning. 


HANNE-VIBEKE HOLST, født 1959, har skrevet en rekke romaner, sist Dronningofferet (2009 på norsk) som avsluttet trilogien om kvinner og makt i Danmark etter årtusenskiftet. I 2010 utkom skuespillet Moskva, 7. oktober. Hanne-Vibeke Holst er tildelt flere priser for sitt forfatterskap, blant annet De Gyldne Laurbær 2008 og LæsernesBogpris 2009.