Au rouge: R. P. Pivetta édition

Le contrôle accru de la santé par la République a permis d'augmenter l'espérance de vie des humains de vingt ans. Olivier, lui, est une valeur aberrante au milieu de ses compatriotes sveltes et uniformes, et pour cause : il est l'un des derniers obèses de la planète.