In einem dunklen Spiegel
Fünf unheimliche Erzählungen · Vollständige deutsche Neuübersetzung
-
- Pre-Order
-
- Expected 24 Nov 2026
-
- $10.99
Publisher Description
Ein Abend im fast dunklen Omnibus. Reverend Jennings bemerkt in der Ecke zwei kleine rote Lichtpunkte. Sie senken sich, steigen wieder, kommen näher. Dann erkennt er den Umriss eines kleinen schwarzen Affen, der ihn angrinst. Von da an ist das Tier immer bei ihm, bei Tag und bei Nacht, selbst auf der Kanzel. Niemand außer ihm kann es sehen.
"Grüner Tee" eröffnet Le Fanus letzte Sammlung, erschienen 1872, wenige Monate vor seinem Tod. Fünf Fälle aus den Papieren des deutschen Arztes Dr. Martin Hesselius: Ein Kapitän a. D. im Dublin des 18. Jahrhunderts hört Schritte, wo niemand geht. Ein gefürchteter Richter erhält die Ladung vor einen Gerichtshof, den es nicht geben dürfte. Ein junger Engländer verliebt sich 1815 in Frankreich in eine verschleierte Gräfin. Und auf einem Schloss in der Steiermark bekommt die junge Laura eine Freundin namens Carmilla. Für alle, die leises Grauen mögen, weil Le Fanu wenig zeigt und viel andeutet.
Diese E-Book-Ausgabe enthält die Übersetzung von Franziska Schmidt. Sie wurde KI-gestützt erstellt und von der Übersetzerin bearbeitet. Der Text ist vollständig.