Maleït Pitàgores

Aella, filla de Bastian, un dels homes més importants de la Magna Grècia, és una adolescent molt diferent a les altres noies. En comptes de portar vestits i comportar-se com ho fan la majoria de les nenes de la seva edat, a ella li agrada vestir i comportar-se com un noi i, juntament amb els seus germans, seguir atentament les lliçons del gran matemàtic Pitàgores i de la seva escola. Tanmateix, quan Aella compleix tretze anys, el seu pare s'adona que seguint aquest camí no trobarà mai amb qui casar-la. És per aquest motiu que li ordena a l'Angelena, una de les seves esclaves, que a partir d'aquell moment s'encarregui de ensenyar-li tot el que ha d'aprendre una bona esposa, Aella es nega però l'amor arriba inesperadament.