Bill og Ben befrier børnene

Det ser sort ud for Bill og Ben, der ikke alene befinder sig i en fængselscelle, men ovenikøbet deler den med en af byens mest berygtede drukkenbolte. Men sagerne tager en uventet drejning, da byen pludselig bliver angrebet af Nathan Gaudell og hans bande, der sætter ild til fængslet. Kun med nød og næppe slipper Bill og Ben ud i live, men må med det samme sadle hestene og drage afsted efter den samvittighedsløse bande, der har taget nogle hjælpeløse gidsler med sig.