Französische Volksmärchen in deutscher Sprache

Inhaltsverzeichnis der Volksmärchensammlung:


Einleitung


Zwölftes und dreizehntes Jahrhundert


1. Wie Galopin für Elias von St. Gilles das Wunderpferd Primsaus von Aragon stahl


2. Hüon von Bordeaux


3. Bertha mit den großen Füßen


4. Parthonopeus und Meliur


5. Robert der Teufel befreit Rom von den Türken


6. Parzival in der Graalsburg


7. Iwein


8. Die Geburt des Schwanritters


9. Die Manekine


10. Der Fischfang des Wolfes


11. Predigtmärlein des 13. Jahrhunderts


12. Cleomades und das hölzerne Pferd


13. Altfranzösische Marienlegenden


14. Prosanovellen des 13. Jahrhunderts


15. Aus den Lais der Marie de France


16. Die Herzmäre


17. Aus den Fabeln des Mittelalters


18. Mittelalterliche Schwänke


Vierzehntes und fünfzehntes Jahrhundert


19. Das Märchen von der schönen Zelandine


20. Predigtmärlein des 14. Jahrhunderts


Aus dem sechzehnten Jahrhundert


21. Gargantua


22. Aus den Novellensammlungen des 16. Jahrhunderts


Siebzehntes und achtzehntes Jahrhundert


23. Fabeln von Lafontaine


24. Schwänke des 17. und 18. Jahrhunderts


25. Blaubart


26. Der gestiefelte Kater


27. Aschelbrödel oder das kleine Glaspantöffelchen


28. Der kleine Däumling


29. Die Feen


30. Der blaue Vogel


31. Der Orangenbaum und die Biene


32. Ricdin-Ricdon


33. Die Schönheit und das Tier


Quellennachweise und Anmerkungen