Le Cid campeador - Chronique tirée des anciens poèmes espagnols, des historiens arabes et des biographies modernes

Sous le règne de Ferdinand Ier de Castille, roi courageux, juste, et craignant Dieu, est né dans une heure fortunée Rodrigue de Bivar. Son père était Diègue Laynez, chevalier brave, riche, et puissant, de la race antique et vénérée de Nuño Rasura et de Layn Calvo, qui avaient tous deux été célèbres en leur temps par leur vertu, leur sagesse, et l’amour que leur portait le peuple castillan. Sa mère était Thérèse Rodriguez, fille de Rodrigue Alvarez, comte et gouverneur des Asturies.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.