Scales Handbook for the cello

Questo è il primo di quella che speriamo essere una lunga serie di pubblicazioni dedicate alle composizioni di Dotzauer per il violoncello. Il primo volume riguarda le scale che uno studente agli inizi incontrerà fino a prima di abbandonare la prima posizione. Ogni scala è arricchita da suggerimenti e sfide per motivare gli studenti a migliorare. Alla fine del libro un compendio riassume le scale lavorate finora. Il testo è offerto in Italiano, Inglese e Francese.

This is the first book in a hopefully long series of publications dedicated to the works of Dotzauer for the cello. This first volume encompasses to the scales a beginner student will encounter from the beginning of her studies up to just before leaving the first position. Every scale is enriched with suggestions and challenges to motivate the student to improve. At the end of the book a scale compendium summarises the material worked upon. The texts are in Italian, French and English.