«Однажды ночью я увидел вечность…» Английские стихотворения XVI–XVII веков / I saw Eternity the other night…
-
- 4,99 zł
-
- 4,99 zł
Publisher Description
В сборник вошли стихотворные произведения Томаса Уайетта, Уолтера Рейли, Эдмунда Спенсера, Уильяма Шекспира, Джона Донна и многих других английских поэтов XVI–XVII вв.
Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
Такая «встроенность» перевода и комментария в текст дает возможность читать английскую поэзию в подлиннике даже читателю, только начинающему осваивать английский язык и знакомиться с английской литературой.
GENRE
Reference
RELEASED
2019
1 July
LANGUAGE
EN
English
LENGTH
374
Pages
PUBLISHER
LitRes
PROVIDER INFO
LitRes
SIZE
722
KB
Контекстная реклама: профессиональный апгрейд для увеличения продаж. Практикум от экспертов
1990
Саммари книги «Любит / не любит. Что мешает вам создать крепкие отношения и как это исправить»
2022
Библия
1980
Саммари книги «Парадокс шимпанзе. Как управлять эмоциями для достижения своих целей»
2022
Саммари книги «Иди туда, где страшно. Именно там ты обретешь силу»
2021
Саммари книги «Самый богатый человек в Вавилоне»
2023
Легкое чтение на английском языке. Легенды Нового Света / North American Indian Legends
2018
Английский шутя. Английские и американские анекдоты для начального чтения
2018
Английский с Шерлоком Холмсом. Человек с рассеченной губой / Arthur Conan Doyle. Sherlock Holmes
2018
Английский с О. Генри. Благородный жулик / O. Henry. The Gentle Grafter
2015
Французский шутя. 200 анекдотов для начального чтения
2015
«То, что люблю, придет воздушным гостем…» 100 английских стихотворений (1837–1918) для начального чтения = 100 English Poems (1837–1918)
2021