• 4,99 zł

Publisher Description

Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu. Poznasz historię miejsca, przeczytasz opisy atrakcji turystycznych i (najważniejsze dla turysty) informacje praktyczne: co warto zobaczyć, gdzie szukać noclegu i jak dojechać w miejsce, którego nie można pominąć zwiedzając okolicę. Zapraszamy na wycieczkę!


Porto


„Kto przybywa, przekraczając rzekę

w pobliżu Serra do Pilar,

widzi stary dom,

który ciągnie się aż do morza.

Temu, kto cię ogląda z mostu,

przypominasz fontannę são joanina

rozłożoną na wzgórzu,

spowitą mgłą.

Przez uliczki i calçadas,

od Ribeira aż po Foz,

przez brudne, zniszczone kamienie

i smutne, samotne latarnie.

To twój wyraz, pełen godności i powagi

na twarzy i w rynnie,

gdzie skrywasz przed nami tajemnicę

tego pięknego światła i półcienia..."


- śpiewał w latach 80. XX w. Rui Veloso, legenda portugalskiej poezji śpiewanej, notabene urodzony w Porto i symbolicznie związany z miastem, podobnie jak Irena Santor z Warszawą czy Grzegorz Turnau z Krakowem. Ten swoisty hymn, budzący u mieszkańców uczucie saudade, oddaje baśniową atmosferę Porto - miasta jakże odmiennego od Lizbony! Rywalizacja pomiędzy stolicami (Porto nazywane jest często „miastem stołecznym Północy") ma charakter symboliczny (niczym ta między Krakowem a Warszawą): trwa odwieczna „walka" między klubami sportowymi SL Benfica i FC Porto, a mieszkańcy Porto są ponoć bardziej pracowici i serdeczni (portugalskie porzekadło mówi „gdy Lizbona się bawi, Porto pracuje"). Ci ostatni, niezwykle dumni ze swego cidade invicta - nigdy nie zdobytego miasta, są liberalni i hołdują mitycznemu prawu wolności. Prawdą jest, że często rewolty wybuchały właśnie tutaj, jak na przykład ta z 1820 r., gdy mieszkańcy, jako pierwsi w kraju, sprzeciwili się okrutnym rządom Anglika, Lorda Beresforda... Warto dodać, że wg lizbończyków mieszkańców portugalskiej stolicy różni od obywateli Porto częstotliwość stosowania wulgaryzmów - ci drudzy przeklinają rzekomo znacznie częściej! „Stolicę północy" najlepiej zwiedzać w niedziele, kiedy wstęp do wielu muzeów (do godz. 14.00) jest darmowy. Większość piwnic składowych porto w Vila Nova de Gaia oferuje zwiedzanie i degustację gratis.

"

GENRE
Travel & Adventure
RELEASED
2012
19 June
LANGUAGE
PL
Polish
LENGTH
1
Page
PUBLISHER
Wydawnictwo Bezdroża
SIZE
10
MB

More Books by Praca Zbiorowa

2012
2015
2013
2012
2012
2012