Et sidste stop (Unabridged‪)‬

Den unge og kyniske August er sikker på én ting: magisk og dybfølt kærlighed findes kun på film. Livet leves bedst alene, og med den overbevisning flytter hun til det kaotiske og pulserende New York. Men en dag i undergrundsbanen møder hun Jane – formidable, fortryllende og fabelagtige Jane. Og snart er hun dagens højdepunkt for August.

Men Janes læderjakke og de hullede jeans har en årsag, for hun er i virkeligheden fanget i en tidslomme. Nu er det op til August at hjælpe Jane tilbage til 1970’erne. Så måske er det alligevel på tide at tro på kærlighedens magi …