O Lobo do Mar

Poucos dias antes de completar dezessete anos, após mais uma bebedeira, Jack London caiu na água e só não morreu porque foi resgatado por um pescador. Logo após esse episódio, embarcou no Sophia Sutherland, barco destinado à caça de focas no Pacífico. Essas experiências estão retratadas no livro O Lobo do Mar.

Enquanto Humphrey van Weyden atravessa a baía de São Francisco numa balsa, ele se orgulha da publicação de seu último ensaio na revista Atlantic. Quando uma colisão repentina abre um buraco no casco do navio e o veleiro afunda como uma pedra, jogando o crítico literário no mar gelado. Resgatado pelo "Ghost", um navio caçador de focas, van Weyden se acha abençoado. Mal sabe ele que embarcou em um navio rumo ao inferno.

Brilhante e amoral, o capitão Lobo Larsen governa o Ghost com punho de ferro. Forçado ao duro trabalho de bordo como um garoto de cabine, van Weyden assiste impotente enquanto Larsen aterroriza sua tripulação. Mas quando as tensões crescentes finalmente resultam em um motim, o intelectual de bom senso será forçado a tomar uma posição contra o tirano impiedoso que salvou sua vida. 

Nos vívidos diálogos entre Lobo Larsen e Van Weyden, Jack London revive seus próprios questionamentos e produz uma soberba alegoria sobre a humanidade, o instinto de sobrevivência e o heroísmo. Em uma das maiores histórias marítimas já contadas, O Lobo do Mar influenciou escritores como Ernest Hemingway, George Orwell e Jack Kerouac.

 

Versão bilíngue: Tradução primorosa de Monteiro Lobato e original em inglês.