Descrição da editora
«Le parole, Diamante le mette nella valigia... Forse non hanno nessun valore, ma non ha importanza. Lascia a Vita tutto quello che ha trovato, tutto quello che ha perso. Le lascia il ragazzo che è stato e l'uomo che non sarà mai. Perfino il suo nome. Ma le parole - quelle le porta via con sé». Melania G. Mazzucco, Vita
Nel 1903 Vita e Diamante, nove anni lei, dodici lui, sbarcano a New York. Dalla miseria delle campagne del Mezzogiorno vengono catapultati in una metropoli moderna, caotica e ostile. Vita è ribelle, possessiva e indomabile, Diamante taciturno, orgoglioso e temerario. Li aspettano sopraffazione, violenza e tradimento. Ma anche occasioni di riscatto, la scoperta dell'amicizia e, soprattutto, l'amore. Che si rivelerà piú forte della distanza, della guerra, degli anni. Questo fortunato romanzo, epico e favoloso, commovente e amaro, continua a incantare i lettori di tutto il mondo. Dando voce a un coro di personaggi perduti nella memoria, Melania Mazzucco tesse i fili di una narrazione che è insieme familiare e universale. La storia di tutti quelli che hanno sognato - e sognano - una vita migliore.
***
«Un romanzo pieno di compassione, ricco di personaggi indimenticabili. Da leggere fino all'ultima pagina».
«Die Welt»
***
«Una storia piena di storie, scritta con la grazia robusta di un dono misericordioso e spietato».
«La Stampa»
PUBLISHERS WEEKLY
Inspired storytelling drives this fictionalized narrative, which follows the Italian author's family to 1903 Ellis Island, where 12-year-old Diamante Mazzucco and his cousin Vita, age nine, evolve into star-crossed lovers striving to fulfill their destinies. Earning their keep in the squalid boardinghouse run by Vita's father, the two (along with other relatives) are more or less confined to Prince Street in Manhattan, where they are subject to a horrifying array of abuses and privations. Deeply in love with Vita by the time he is 16 and determined to earn enough to marry her, Diamante signs on with a railroad building crew and unwittingly begins four years of involuntary servitude under conditions that Mazzucco describes in unsparing detail; this underrepresented corner of the East Coast immigrant experience feels as fresh here as it is brutal. Vita, meanwhile, survives three years in reform school and betrayal by a man who seduces her. The narrative throughout is lively, deeply affecting and complex, involving dozens of striving minor characters, some of whom turn to crime. Four-time novelist Mazzucco also interjects nonfiction chapters that relate her search for family members in Italy and the U.S., adding a resonant sleuthing element that further distinguishes this literary take on early 20th-century Italian-America and enduring love.
