Random Notes of Leisure Random Notes of Leisure

Random Notes of Leisure

閒情偶寄

    • USD 2.99
    • USD 2.99

Descripción editorial

## Random Notes of Leisure (閒情偶寄Xiánqíng Ǒujì)

The title literally translates to casual reflections born from tranquil spare moments. Written by Li Yú (李漁,1611–1680), a polymath of late Ming and early China, this timeless aesthetic treatise gathers his decades of wisdom on refined living. Li Yu was a playwright, novelist, garden designer, theatrical director and lifestyle connoisseur, whose creations break rigid traditional scholarly norms. His iconic works include *The Carnal Prayer Mat*, a series of legendary operas, and this magnum opus on everyday art.

Divided into eight core sections, the work covers opera writing, stage performance, feminine grace, interior design, furniture, cuisine, gardening and health preservation. Instead of seeking spiritual detachment by escaping the mortal world, Li Yu advocates finding profound joy in ordinary trivialities: he believes true enlightenment comes from delicate, mindful engagement with daily existence rather than ascetic renunciation. It contains no lengthy fictional plots or elaborate character arcs; instead, it brims with sharp critiques of opera scripts, practical gardening tips, dressing etiquette, cooking tricks and sincere advice on appreciating natural charm.

Its enduring appeal lies in its down-to-earth philosophy and accessible wit. Li Yu’s plain yet elegant prose dismantles the divide between high literature and folk life, offering actionable aesthetic guidance for all social classes. This authoritative translation by Xavier Peng faithfully restores Li Yu’s playful, insightful tone, complete with annotated allusions and clear explanations of ancient Chinese customs. For global readers, it bridges Eastern lifestyle aesthetics and Western art theory, introducing a unique Ming-Qing worldview that celebrates small, exquisite pleasures, filling a gap in English-language resources on traditional Chinese everyday aesthetics.

GÉNERO
Salud, mente y cuerpo
PUBLICADO
2026
22 de septiembre
IDIOMA
EN
Inglés
EXTENSIÓN
741
Páginas
EDITORIAL
Lunar Scribe Press
VENDEDOR
Peng Ludwig
TAMAÑO
1.1
MB
Gelegentliche Aufzeichnungen aus Mußestunden Gelegentliche Aufzeichnungen aus Mußestunden
2026
Silent Operas Silent Operas
2026
Xianqing ouji Xianqing ouji
2026
Notes de Loisirs Notes de Loisirs
2026
Opéras silencieux Opéras silencieux
2026
Xianqing ouji Xianqing ouji
2026