Tulella Ja Miekalla

Henryk Sienkiewiczin historiallinen klassikko vie 1600-luvun Puolaan ja Ukrainaan, Villien kenttien aroille, missä kasakkaliikkeen nousu, aateliston valta ja rajaseudun levottomuus ajautuvat kohti väistämätöntä murrosta. Heinäsirkat, auringonpimennys, pyrstötähti ja ankara talvi luovat enteiden täyttämän ilmapiirin, jossa luonto ja historia näyttävät kulkevan samaa armotonta kulkua. Aavemaiset yökohtaukset, väijytykset ja sotilaalliset yhteenotot tekevät romaanin alusta lähes myyttisen, mutta samalla tarkasti aikakauden todellisuuteen juurtuneen. Tämän suuren historiallisen näyttämön keskellä nuori luutnantti Jan Skrzetuski kohtaa salaperäisen aatelismiehen Zenobi Abdankin, joka paljastuu Bohdan Zenobi Chmielnickiksi, tulevaksi kapinan johtajaksi. Pelastus, epäluulo, kunnian merkitykset ja kohtalon aavistus kietoutuvat toisiinsa, kun yksityinen rakkaus Helenaan ja velvollisuus valtakuntaa kohtaan joutuvat vastakkain. Romaani yhdistää kansallisen draaman, sotilaallisen jännityksen ja romanttisen tunteen voimakkaaksi kertomukseksi aikakaudesta, jolloin vanha järjestys alkaa sortua ja historia vyöryy kohti sotaa. Tämä painos on täysin restauroitu modernilla ladonnalla ja räätälöidyllä kansikuvalla.