Despre Grace

Traducere și note de Cornelia Dumitru

 

Unul dintre cele mai bine scrise debuturi romanești din noul secol, Despre Grace a fost, în 2005, câștigător al Ohioana Book Award și finalist la PEN USA Fiction Award • În 2004, a fost ales Cartea anului de Washington Post Bookworld, inclus în Top 5 al celor mai bune cărți de Book of-the-Month Club, selecționat de Book Sense 76 și a ocupat locul 1 între cele mai bune cărți în lista Seattle-Post Intelligencer • Este tradus în peste douăzeci de țări.

 

Câteodată să iubești poate însemna și să părăsești, să fugi speriat, să alegi suferința prezentului, cu speranța unui alt viitor. Însă fiecare alegere are un preț care, mai devreme sau mai târziu, trebuie plătit. David Winkler e un bărbat liniștit și retras, un hidrolog îndrăgostit de peisajele înzăpezite din Alaska și pasionat de studiul cristalelor de zăpadă. Uneori vede ca prin vis lucruri care mai apoi se petrec aievea cu o precizie tulburătoare. Datorită unei asemenea viziuni o cunoaște pe Sandy, femeia de care se va îndrăgosti. Mai târziu însă, într-un coșmar obsesiv, își vede fiica, pe Grace, murindu-i în brațe. Răvășit, David nu se mai gândește decât să fugă cât mai departe de familie, de casă și destin.