On Being Ill
-
-
5,0 • Оценок: 3
-
От издателя
In this poignant and humorous work, Virginia Woolf observes that though illness is part of every human being's experience, it has never been the subject of literature like the more acceptable subjects of war and love. We cannot quote Shakespeare to describe a headache. We must, Woolf says, invent language to describe pain. And though illness enhances our perceptions, she observes that it reduces self-consciousness; it is "the great confessional." Woolf discusses the cultural taboos associated with illness and explores how illness changes the way we read. Poems clarify and astonish, Shakespeare exudes new brilliance, and so does melodramatic fiction.
PUBLISHERS WEEKLY
"In illness words seem to possess a mystic quality," writes Woolf, and she proves her observation correct in this essay (originally published in 1930), which leaps from observations of clouds to heaven to Shakespeare in stream-of-consciousness prose that, by design, borders on delirium. Her immersion in this mental state rings all the clearer for its contrast, in this edition, with "Notes from Sick Rooms," an essay written by Woolf's mother, Julia Stephen in 1883. While Woolf believes illness in literature should be no less stirring than war or love, her mother offers gentle instruction on things like pillows, baths, and the omnipresent scourge of crumbs, in what amounts to a nurse's how-to guide. Hermione Lee's introduction provides much appreciated context for Woolf's essay, though at 34 pages to Woolf's 28, it seems unnecessarily long-winded. Separating the two original texts is Mark Hussey's introduction to Stephen's essay, which notes that Stephens died when Woolf was 13, one potential explanation for the profound isolation Woolf experiences in illness. The book closes with a more personal note from internist Rita Charon, founder and director of Columbia University's Program of Narrative Medicine. In the conjunction of the two essays, Charon finds "the necessary equilibrium between knowledge and feeling." The book may have a surplus of commentary, but Woolf and Stephen will certainly change the way readers think of illness.
