Cants Cants

Cants

Traducció i notes de narcís Comadira. Edició bilingüe

    • 95,00 kr
    • 95,00 kr

Utgivarens beskrivning

Els Cants de Leopardi, un dels grans llibres de poesia de tots els temps, traduïts per Narcís Comadira, ara a la col·lecció A Tot Vent.

"Llegir a Leopardi és tan dolorós i plaent que en mans de Comadira aquest dolor es transforma en alegria." , Antoni Marí, La Vanguardia.

L'italià Giacomo Leopardi (Recanati, 1798 – Nàpols, 1837) és un dels més grans escriptors del romanticisme europeu. Tota la seva obra poètica, fruit d'una tasca continuada de prop de divuit anys, són els trenta-sis poemes —idil·lis i cançons— i els cinc fragments recollits en els Cants, un dels grans llibres de poesia de tots els temps. Leopardi, que d'entrada alterna poemes de temàtica civil i heroica i de to classicitzant amb poemes de ressons autobiogràfics i quotidians escrits en un to més planer, ateny una maduresa esclatant en els últims anys, en què cada poema, en paraules de Narcís Comadira, arriba a «l'íntima adequació de llengua i de sentit, creixent inseparables, fixant-se alhora, indissolublement».

GENRE
Skönlitteratur
UTGIVEN
2013
26 juli
SPRÅK
CA
Katalanska
LÄNGD
400
Sidor
UTGIVARE
Proa
LEVERANTÖRS­UPPGIFTER
Editorial Planeta, S.A.U.
STORLEK
2,6
MB
Die größten Klassiker der Weltliteratur (Kommentiert) Die größten Klassiker der Weltliteratur (Kommentiert)
2023
The Poems of Giacomo Leopardi The Poems of Giacomo Leopardi
1837
Zibaldone: The Notebooks of Leopardi Zibaldone: The Notebooks of Leopardi
2013
Zibaldone Zibaldone
2013
Canti Canti
2017
200 Meisterwerke der Literaturgeschichte (Kommentiert) 200 Meisterwerke der Literaturgeschichte (Kommentiert)
2023