In the Land of Invented Languages
Esperanto Rock Stars, Klingon Poets, Loglan Lovers, and the Mad Dreamers Who Tried to Build A Perfect Language
-
-
5,0 • 1 betyg
-
-
- 75,00 kr
-
- 75,00 kr
Utgivarens beskrivning
Here is the captivating story of humankind’s enduring quest to build a better language—and overcome the curse of Babel. Just about everyone has heard of Esperanto, which was nothing less than one man’s attempt to bring about world peace by means of linguistic solidarity. And every Star Trek fan knows about Klingon. But few people have heard of Babm, Blissymbolics, Loglan (not to be confused with Lojban), and the nearly nine hundred other invented languages that represent the hard work, high hopes, and full-blown delusions of so many misguided souls over the centuries. With intelligence and humor, Arika Okrent has written a truly original and enlightening book for all word freaks, grammar geeks, and plain old language lovers.
PUBLISHERS WEEKLY
Is there a perfect language? Probably not, according to Arika Okrent.In the Land of Invented Languages: Esperanto Rock Stars, Klingon Poets, Loglan Lovers, and the Mad Dreamers Who Tried to Build a Perfect LanguageArika Okrent. Spiegel & Grau, (352p) Efforts to make language simpler, clearer, less divisive and more truthful have backfired spectacularly, to judge by this delightful tour of linguistic hubris. Linguist Okrent explores some of the themes and shortcomings of 900 years worth of artificial languages. She surveys "philosophical languages" that order all knowledge into self-evident systems that turn out to be bizarrely idiosyncratic; "symbol languages" of supposedly crystalline pictographs that are actually bafflingly opaque; "basic" languages that throw out all the fancy words and complicated idioms; rigorously logical languages so rule-bound that it's impossible to utter a correct sentence; "international languages," like Esperanto, that unite different cultures into a single idealistic counterculture; and whimsical "constructed languages" that assert the unique culture and worldview of women, Klingons or chipmunks. Okrent gamely translates to and from these languages, with unspeakably hilarious results, and riffs on the colorful eccentricities of their megalomaniacal creators. Fortunately, her own prose is a model of clarity and grace; through it, she conveys fascinating insights into why natural language, with its corruptions, ambiguities and arbitrary conventions, trips so fluently off our tongues.
