PHotoBolsillo Ouka Leele

El mundo gráfico de Ouka Leele (Madrid, 1957), una de las fotógrafas españolas más reconocidas, es una inagotable aventura hacia la libertad de creación, un mundo pleno de significado. Esencializa el tiempo y lo imaginario, busca incansable la humanidad de los objetos, la poetización de lo cotidiano, y siempre logra la originalidad más deslumbrante. Su arte reside en reinventar la disposición del espacio escénico, del gesto, de la luz... tal como percibimos en sus obras. Todo, todo lo que la cámara fotográfica y lo que el color de sus pinceles recrea, es fruto de su inspiración

 

The graphic world of Ouka Leele (Madrid, 1957), one of the most renowned Spanish photographers, is an endless adventure toward freedom of creation and a world full of meaning. She reduces time and the imaginary to their essence searching tirelessly for humanity in objects and the poetisation of the everyday and always achieving the most brilliant originality. Her art resides in re-inventing the arrangement of the setting, the gestures, light... as seen in her works. Everything that the camera and the colour in her brushes recreate is the fruit of inspiration.