Če zdaj doma na zofi kdaj

Branko Gradišnik, »doajen slovenske literature in nestor slovenske latrinologije«, v tokratnem potopisu po angleškem Lake Districtu uspešno križa nebeško s pritlehnim.

A kar je v knjigi nebeškega, ni njegovo. Nebeška je poezija, ki si jo izposoja in zastonj objavlja (v svojem prevodu), pritlehna je proza, ki je ne more povzdigniti niti prozac. Banalno komični so opisi bega družine Gradišnik iz Ljubljane, banalno tragično pa tudi njihovo spoznanje, da se morajo ubadati z raznimi nadlogami celo v narodnem parku visoko na severu zelene Anglije! Pesmi je prispeval William Wordsworth, veliki romantični pesnik Narave, rojenega na angleškem »Jezerskem«. Tokrat je peripetije družine Gradišnik ilustriral Romeo Štrakl , znameniti stripar, avtor treh stripovskih albumov (Točno opolnoči in druge zgodbe, Drugi album in Prekletstvo tretjega albuma) .