Egy csók - és ennyi‪?‬

A balett az önfegyelem művészete, vallja a gyönyörű Jasmine, aki egy balesetet követően többé nem állhat színpadra. Ám segíthet egy sorstársának, Grant Farley-nak, a sérült futballistának, hogy újra csúcsformába kerüljön. A férfi szerint a lány minden mozdulata maga az érzékiség és szenvedély, így nem kell hozzá sok idő, hogy egymás karjában kössenek ki. A neheze azonban csak ezután jön: vajon lehet-e az egyéjszakás kalandból tartós, kölcsönös bizalmon alapuló kapcsolat?