Retoriko 300 wide unua parto

ロンドン大学の教授であり、国際関係の博士でもあるイヴォ・ラペンナーは、戦後はパリの平和会議に参加して1947年から48年にかけてハーグにある国際司法裁判所で国家の為に弁護の弁論をするなど、そうした彼の実際の経験を通して、書かれたのがこの著書である。言葉の持つ力を引き出す手法について、世界に通用する弁論の奥義について、こと細かに書き記されています。フランスのアカデミー会員でフランスのラールス百科辞典の協同編集者でもあるガストン・バランギャン教授はこの書のように系統的に編集され適切で役に立つ、思索に富んだ書は世界の文献を調べてみる見ても見当らないと言っています。この本の付録にも掲載されています、3つの演説がライブ録音されてCDに記録されています。この3つの演説をお聞き頂ければ、彼がどれほどの典型的な雄弁家であるかを自分の耳で確認することができることでしょう。この書は国際語エスペラントで書かれていていますが頁毎に日本語訳がついています。
Ivo Lappenner, profesoro ĉe la Universitato de Londono kaj doktoro pri internaciaj rilatoj, partoprenis la Pacan Konferencon en Parizo post la milito kaj pledis por la ŝtato ĉe la Internacia Kortumo en Hago inter 1947 kaj 1948. Ĉi tiu libro estas verkita per sia fakta sperto. Ĝi priskribas detale kiel elmontri la potencon de vortoj kaj la misteron de la mondfama argumento. Profesoro Gaston Balangian, membro de franca Akademio kaj kunredaktoro de la Franca Enciklopedio, estas sisteme redaktita kiel tia kaj taŭga kaj utila.Pensema libro trarigardas la mondan literaturon Ankaŭ diras, ke ĝi ne troviĝas. Ankaŭ inkluzivita en la apendico de ĉi tiu libro, tri paroladoj estas registritaj vivas sur KD. Se vi aŭskultos ĉi tiujn tri paroladojn, vi povos vidi por vi mem, kiel tipa oratoro li estas.
Ĉi tiu libro estas verkita en la internacia lingvo Esperanto. Ĉi tiu libro havas japanan tradukon por ĉiu paĝo, por ke homoj, kiuj ne povas kompreni Esperanton, legi ĝin facile.