MASNAVI

Karibuni kwenye ulimwengu wa kushangaza wa "Mesnevi" - mojawapo ya kazi muhimu za mwandishi mkubwa Mevlana!

Tafadhali jisikieni nyumbani katika ulimwengu wa kuvutia wa "Mesnevi" - mojawapo ya kazi muhimu za mwandishi mkubwa Mevlana. Furahia mistari ya kina na yenye upendo na hekima isiyo na mwisho iliyojaa ndani ya kazi hii isiyo na kifani.

"Mesnevi" ni ushairi wa kiroho unaojihusisha kwa namna ya pekee na mada za upendo, kiroho, siri na uzoefu wa kibinadamu. Mevlana, mwalimu wa tasawufu, kwa maneno yake anagusia mioyo na roho za watu ulimwenguni kote. Mashairi yake ya hisia na ujumbe wa kuelimisha hutusaidia kuelewa kiini cha maisha na jitihada za kupata amani ya ndani.

Tafsiri hii ya "Mesnevi" inakuletea karibu uzuri usio na kifani na kina cha maneno ya Mevlana kwa lugha ya Kiswahili. Jitumbukize katika lugha ya ushairi na ujipatie hadithi za mifano na mafundisho yao. Waziwazi na kina cha tafsiri hii kinakuwezesha kuzama kabisa katika maarifa na uzuri wa "Mesnevi".